Actualizada por última vez el 10.11.2025 

1. ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO 

1.1. Estos términos de uso para usuarios finales de Intuitu ("Términos de uso") se aplicarán entre Nokian Tyres y el Usuario con respecto al uso del Servicio y a cualquier actualización del mismo. 

1.2. Nokian Tyres plc, con domicilio social en Pirkkalaistie 7, 37100 Nokia, Finlandia (en adelante, "Nokian Tyres"), está especializada en la producción de neumáticos y en la oferta de servicios relacionados con los mismos. 

1.3. La aplicación INTUITU ("Aplicación") es una aplicación móvil a través de la cual Nokian Tyres proporciona al usuario de la Aplicación ("Usuario") información sobre los Neumáticos y le ofrece alertas configurables, así como otros servicios y funciones relacionados con los neumáticos, como el registro de neumáticos ("Servicio"). La Aplicación forma parte del sistema INTUITU que, además de la Aplicación, también incluye determinados neumáticos de la marca Nokian Tyres fabricados por o para Nokian Tyres o sus filiales que están equipados con sensores INTUITU ("Neumáticos"). Los sensores se conectan a la Aplicación mediante conexión Bluetooth. 

1.4. "Usuario" se refiere a cualquier persona física que tenga acceso a una cuenta de organización creada en el Servicio para un cliente comercial de Nokian Tyres ("Compañía"). La Aplicación y el Servicio están destinados exclusivamente a un uso profesional. 

1.5. Se constituye un acuerdo vinculante de uso del Servicio cuando el Usuario acepta estos Términos de uso en la Aplicación o por otro medio.  El acuerdo permanecerá en pleno vigor mientras el Usuario utilice la Aplicación y mientras el acuerdo no sea rescindido.  

2. UTILIZACIÓN DEL SERVICIO 

2.1. Para utilizar la Aplicación, el Usuario debe darse de alta en el Servicio mediante un proceso de registro online y crear una cuenta de usuario. El registro se realiza introduciendo la información solicitada en la Aplicación. La información que debe facilitarse al registrarse incluye los datos de contacto del Usuario.  

2.2. Al registrarse, el Usuario acepta estos Términos de uso y se compromete a cumplirlos cuando utilice el Servicio. 

2.3. El Servicio verifica la dirección de correo electrónico del Usuario durante el procedimiento de registro enviando un correo electrónico a la dirección indicada. El Usuario recibe un código en el correo electrónico que debe introducir en la Aplicación, confirmando y autenticando su dirección de correo electrónico previamente introducida (doble confirmación). 

2.4. Para utilizar el Servicio, el Usuario debe disponer de: 

i. un dispositivo móvil (con un sistema operativo compatible según determine Nokian Tyres en cada momento), 

ii. la Aplicación instalada en un dispositivo móvil compatible,  

iii. neumáticos instalados en el vehículo de la Compañía para utilizar las funciones de sensor de neumáticos de la Aplicación,  

iv. un acceso a Internet para registrarse y utilizar las funciones online de la Aplicación y 

v. la Aplicación emparejada por conexión Bluetooth con los Neumáticos para el uso de las funciones de neumático inteligente de la Aplicación. 

 2.5. El Usuario tiene derecho a utilizar el Servicio siempre y cuando (i) exista un acuerdo de servicio vigente entre Nokian Tyres y la Compañía para el uso del Servicio, (ii) el Usuario tenga una cuenta de usuario activa y (iii) cumpla sus obligaciones conforme a estos Términos de uso y cualesquiera otras obligaciones contractuales que el Usuario pueda tener en relación con el Servicio y/o Nokian Tyres o sus filiales. 

2.6. Cuando el Usuario se registra para el Servicio o mientras utiliza el Servicio, el Usuario puede dar su consentimiento por separado para que Nokian Tyres o sus socios terceros cuyas operaciones estén relacionadas con las operaciones de Nokian Tyres como parte del Servicio, utilicen la información de contacto del Usuario, añadida por el Usuario en el Servicio, para enviar al Usuario mensajes de marketing u otras comunicaciones comerciales relativas a otros productos o Servicios de Nokian Tyres o sus socios terceros. 

2.7. El Usuario deberá respetar en todo momento las leyes, reglamentos y decisiones de las autoridades competentes, incluyendo las leyes que rigen la conducción de vehículos a motor, mientras utilice el Servicio.   

3. CONTENIDOS DEL SERVICIO 

3.1. El Servicio proporciona al Usuario información sobre sus Neumáticos y ofrece alertas configurables al Usuario, así como otros servicios y funciones relacionados con los neumáticos. 

3.2. Para determinados modelos y tamaños de neumáticos, el Servicio incluye una función que permite recomendar la presión óptima para el neumático, basándose en la medición de la carga sobre el mismo.  El Usuario es consciente de que la precisión de la medición de la carga puede variar en función de la presión de los neumáticos, la carga sobre los mismos, la superficie sobre la que se realiza la medición y la velocidad a la que se realiza.  

3.3. El Usuario acepta que Nokian Tyres puede modificar el contenido del Servicio, sustituirlo por nuevas características o funcionalidades o introducir otros cambios en el Servicio y en el concepto del servicio.  

3.4. Nokian Tyres tiene derecho en todo momento y a su entera discreción a cerrar, bloquear o suspender el Servicio o restringir su uso por cualquier motivo, en cuyo caso se aplicará la sección 6.5.  

4. CUENTAS DE ORGANIZACIONES 

4.1. El Usuario debe unirse a una cuenta de organización ("Organización") en la Aplicación. Para unirse a una Organización, el Usuario debe (a) crear una Organización en la Aplicación al registrarse o (b) ser invitado a una Organización existente por un administrador de cuentas para organizaciones. Un Usuario que ha creado una Organización es el administrador de la cuenta ("Administrador de la cuenta") de la Organización. 

4.2. En la Aplicación, dentro de una misma Organización, se pueden añadir múltiples Usuarios y múltiples vehículos con Neumáticos. Un vehículo con Neumáticos solo puede añadirse a una Organización, y no a varias. El Usuario solo puede ser miembro de una Organización a la vez.  

4.3. En la Aplicación, el Administrador de la cuenta puede:  

i. enviar invitaciones a nuevos Usuarios para que se registren en el Servicio y se unan a una Organización,  

ii. gestionar los vehículos en la Aplicación añadiendo o borrando vehículos,  

iii. borrar a cualquier Usuario de la Organización en cualquier momento,   

iv. nombrar a otros Usuarios como Administradores de la cuenta. 

4.4. La cuenta de la Organización se elimina cuando cualquier Administrador de la cuenta borra de la Organización a todos los Usuarios, incluidos todos los Administradores de la cuenta.  

4.5. Los nombres y direcciones de correo electrónico de los Usuarios que se han unido a una Organización son visibles para todos los demás Usuarios de la misma Organización.    Si un vehículo está conectado a la Aplicación, la información en tiempo real sobre si un vehículo está en modo activo (el vehículo está en movimiento) es visible para todos los Usuarios de una Organización.  No se revelan datos históricos sobre el estado del vehículo ni datos sobre su ubicación a los Usuarios de las Organizaciones. Al impedir que la Aplicación recopile datos, ya sea cerrando la sesión en la Aplicación o desactivando el Bluetooth, el Usuario puede dejar de compartir el estado del vehículo con otros Usuarios. 

5. DERECHOS Y RESPONSABILIDADES DEL USUARIO 

5.1. Nokian Tyres concede al Usuario el derecho de acceso personal, intransferible y no exclusivo al Servicio durante el periodo especificado en la sección 2.5 y de conformidad con estos Términos de uso.  

5.2. El Usuario es responsable de garantizar que (i) tiene derecho a revelar a Nokian Tyres la información de usuario y la información técnica solicitada para el Servicio y (ii) que Nokian Tyres tiene derecho a utilizar esta información para implementar y desarrollar este Servicio y a revelar información a otros Usuarios de acuerdo con la sección 4.7. 

5.3. El Usuario garantiza que, en el momento de su registro, la información que revela al Servicio es correcta, completa y adecuada a la finalidad, y está actualizada. Durante todo el tiempo que utilice el Servicio, el Usuario será responsable de corregir o actualizar la información incorrecta o modificada que haya introducido en el Servicio. 

5.4. Si el vehículo con Neumáticos ya no es propiedad o no está bajo el control de la Organización bajo la cual se ha añadido el vehículo, el Usuario o el Administrador de la cuenta, según corresponda, deberá borrar inmediatamente dicho vehículo de la Aplicación.  

5.5. El Usuario es responsable en todo momento de almacenar y utilizar sus datos personales de acceso al Servicio de forma segura, y no revelará los datos de acceso a terceros ni permitirá de ningún otro modo que terceros los utilicen.  La responsabilidad del Usuario no se verá eximida en caso de que se haya accedido al Servicio con dispositivos o datos de acceso del Usuario, o en caso de que el Servicio haya sido utilizado de facto por un tercero en lugar de por el Usuario. 

5.6. El Usuario deberá notificar inmediatamente a Nokian Tyres si tiene motivos para creer que un tercero ha obtenido acceso o conocimiento de los datos de inicio de sesión del usuario. 

5.7. El Usuario es responsable de asegurarse de que su dispositivo móvil sea compatible con el Servicio. El Usuario también es responsable de garantizar que el dispositivo móvil que utiliza para acceder al Servicio funciona adecuadamente en lo que a seguridad de datos se refiere. El Usuario también es responsable de los gastos de transferencia de datos celulares en los que pueda incurrir como resultado del uso de la Aplicación. 

5.8. El Usuario es responsable de cumplir todas las instrucciones de Nokian Tyres con respecto al uso del Servicio y/o el sistema INTUITU. 

5.9. Si el Usuario observa algún error o mal funcionamiento en el Servicio, se recomienda que notifique dicha incidencia lo antes posible a Nokian Tyres por correo electrónico a la dirección [email protected]. 

6. RESPONSABILIDAD 

6.1. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, la responsabilidad de Nokian Tyres se limita siempre a los daños directos causados por el Servicio al Usuario. No obstante, la responsabilidad total de Nokian Tyres no excederá en ningún caso de 1 000 EUR.  En la medida en que lo permita la legislación obligatoria, Nokian Tyres no será responsable de ningún daño indirecto o consecuente causado por el Servicio (o por el uso del Servicio) al Usuario o a terceros. 

6.2. Nokian Tyres no será responsable de los daños causados por error, omisión u otra negligencia del propio Usuario, por el funcionamiento o mal funcionamiento del dispositivo del Usuario, por el uso no autorizado de los datos de acceso del Usuario o por el incumplimiento por parte del Usuario de los presentes Términos de uso o la inobservancia de otros términos contractuales o instrucciones relativas al Servicio.  

6.3. Nokian Tyres nunca será responsable de la información incorrecta o incompleta del Usuario registrada y guardada en el Servicio, en la medida en que (i) esta información haya sido proporcionada por el Usuario al Servicio; o (ii) la información proceda de otro modo del Usuario; o (iii) el Usuario haya omitido corregir o actualizar puntualmente su información en el Servicio. 

6.4. El Usuario reconoce que el Servicio está configurado para proporcionar información sobre la presión y la temperatura de los neumáticos y para proporcionar alertas definibles sobre el estado de los neumáticos. El servicio y el sistema INTUITU no están pensados para detectar todas las características de los neumáticos, sino que sirven como método adicional de supervisión del estado de los neumáticos y ajuste de la presión de los mismos. El Servicio y el sistema INTUITU no sustituyen las inspecciones manuales ni las comprobaciones periódicas del estado y la presión de los neumáticos. Las capacidades de detección de carga del Servicio no se basan en un sistema de detección de carga certificado. El Servicio y el sistema INTUITU no están diseñados ni clasificados para su uso en situaciones críticas de seguridad, como el transporte de sustancias peligrosas (Acuerdo ADR), y no deben integrarse ni modificarse en ninguno de estos sistemas.  Toda persona que conduzca un vehículo de motor debe realizar siempre las comprobaciones necesarias de los neumáticos, de acuerdo con las instrucciones del fabricante del vehículo respectivo y/o de la compañía de neumáticos.  

6.5. Nokian Tyres no será responsable, en la medida en que lo permita la legislación obligatoria, de ningún daño, cargo o coste en que incurra el Usuario en caso de indisponibilidad del Servicio o porque el Servicio o el sistema INTUITU contengan retrasos o errores, incluidos, entre otros, recomendaciones inexactas o falsas sobre la presión o lecturas inexactas o falsas de la presión o la temperatura de los neumáticos. Nokian Tyres no se hace responsable de ninguna pérdida de datos resultante del uso del Servicio. 

6.6. Nokian Tyres no se hace responsable de los daños causados por el Servicio si (i) son consecuencia de un fallo, retraso o interrupción en las redes de comunicación o de otro modo por los Servicios de un operador de telecomunicaciones; o (ii) son causados por otra situación similar que no sea imputable a Nokian Tyres. 

6.7. Nokian Tyres no se responsabiliza de los daños causados por los así llamados casos de fuerza mayor o cualquier circunstancia similar que imposibilite o dificulte indebidamente la prestación del Servicio. Un caso de fuerza mayor se refiere, por ejemplo, a los siguientes: huracán, meteorito, terremoto, inundación y otras catástrofes naturales; incendio, explosión u otros accidentes; disturbios, revueltas, movilizaciones, terrorismo, guerra y otros sucesos relacionados con el orden público; embargo, boicot, prohibición de importación, incautación y demás acciones comerciales y gubernamentales; huelgas e interrupción del transporte público; brote de epidemia o pandemia, u otros sucesos y circunstancias similares inesperados o excepcionales. 

6.8. En la medida en que lo permita la legislación vigente de obligado cumplimiento, el Usuario no podrá presentar una reclamación o iniciar un procedimiento relacionado con el Servicio o de otro tipo en virtud de los presentes Términos de uso contra ninguna filial de Nokian Tyres. En cualquier caso, lo acordado en esta sección 6 se aplica también a cualquier reclamación realizada por el Usuario en relación con el Servicio o de otro modo en virtud de los presentes Términos de uso contra ninguna filial de Nokian Tyres. 

6.9. Para tener derecho a reclamar daños y perjuicios, el Usuario deberá notificar a Nokian Tyres la reclamación que tenga en relación con el Servicio dentro de un plazo razonable y, a más tardar, en los treinta (30) días siguientes a la ocurrencia del daño. Dicha notificación puede hacerse en forma escrita por correo electrónico a la dirección del Servicio: [email protected]. 

6.10. El Usuario es responsable de los daños causados por el Servicio a Nokian Tyres si dichos daños se deben a un error u omisión del Usuario o al incumplimiento por parte del Usuario de sus obligaciones contractuales o de inobservancia de cualquier instrucción relativa al uso del Servicio. 

6.11. En caso de daño o amenaza de daño, el Usuario deberá adoptar las medidas necesarias que quepa razonablemente esperar en tal situación para evitar o limitar el daño. 

6.12. Lo establecido en esta sección 6 respecto a la limitación de responsabilidad, no se aplicará, si el daño relativo al Servicio es causado por negligencia grave o un acto deliberado. 

7. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL 

7.1. Todos los derechos de propiedad intelectual e industrial relacionados con el Servicio y su contenido (incluidas las actualizaciones y mejoras) son propiedad exclusiva de Nokian Tyres o de sus licenciantes. No se cede al Usuario ningún derecho más allá de lo expresamente indicado en los presentes Términos de uso. El Usuario no podrá modificar, copiar, distribuir, vender, arrendar o disponer de otro modo del Servicio o su software. El Usuario no podrá realizar ingeniería inversa, traducir, desensamblar o investigar de cualquier otro modo el Servicio o su software con el fin de averiguar las funcionalidades del Servicio. 

8. SUSPENSIÓN Y RESCISIÓN DEL SERVICIO

8.1. El Usuario podrá cancelar el Servicio solicitando la eliminación de la cuenta de usuario en la Aplicación o poniéndose en contacto con Nokian Tyres en [email protected]. El derecho del Usuario a utilizar el Servicio finaliza inmediatamente después de que el Usuario haya cancelado el Servicio. 

8.2. Nokian Tyres tiene derecho a rescindir el presente Acuerdo sin causa justificada con un preaviso por escrito de 30 días. El derecho del Usuario del servicio a utilizar el Servicio finaliza tras el periodo de notificación. 

8.3. Una vez finalizado el Servicio, todos los datos personales relacionados con el Usuario se anonimizan. No obstante, los datos de los vehículos se anonimizan cuando se borra un vehículo de una Organización o cuando se elimina la Organización a la que se ha añadido el vehículo. Si el Usuario es el único usuario de una Organización, los datos del vehículo se anonimizarán cuando el Usuario deje de utilizar el Servicio. 

8.4. La información de usuario y la cuenta de usuario del Usuario del servicio se borrarán del Servicio lo antes posible tras la rescisión del mismo y, a más tardar, cinco (5) años después de la última vez que el Usuario haya iniciado sesión en el Servicio (pasividad), a menos que las leyes aplicables exijan que Nokian Tyres conserve cierta información durante un período más largo. 

8.5. Si la Compañía incumple sus Términos del Servicio, el Usuario incumple estos Términos de uso, o bien la Compañía o el Usuario utilizan el Servicio de forma que pueda causar daños o perjuicios al Servicio, a Nokian Tyres o a terceros, Nokian Tyres podrá, sin previo aviso y sin incurrir en responsabilidad alguna, suspender o cancelar inmediatamente el uso del Servicio por parte del Usuario y bloquear la cuenta de usuario del Usuario o la cuenta de la Organización para el Servicio, de forma permanente o temporal. 

8.6. La finalización del Servicio no afectará a las responsabilidades del Usuario contraídas antes de la finalización del Servicio o antes de la eliminación de los datos personales del Usuario. 

8.7. La expiración o rescisión de los presentes Términos de uso no afectará a las disposiciones que deban permanecer en vigor tras la expiración o rescisión.  

9. TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES 

9.1. Nokian Tyres procesa los datos personales del Servicio de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y las disposiciones de la legislación nacional aplicable en materia de protección de datos. 

9.2. Nokian Tyres procesa datos personales en relación con el Servicio con el fin de implementar y desarrollar el Servicio, la comunicación con el Usuario, el servicio de atención al cliente, la tramitación de reclamaciones y el marketing. El Usuario reconoce que los datos generados por el sensor INTUITU relativos al uso de los Neumáticos pueden ser utilizados en la tramitación de reclamaciones relativas al Sensor INTUITU y/o a los Neumáticos.  

9.3. El tratamiento de datos personales por parte de Nokian Tyres en relación con el Servicio se describe con más detalle en la Declaración de privacidad de INTUITU, que está disponible en la Aplicación y/o en el sitio web específico sobre privacidad de datos de Nokian Tyres (https://www.nokiantyres.com/privacy-statement/). 

9.4. Antes de registrarse y empezar a utilizar el Servicio, el Usuario debe leer la Declaración de Privacidad de INTUITU. El Usuario acepta el tratamiento de sus datos personales para los fines descritos en la Declaración de Privacidad. 

9.5. Como se describe en la Declaración de Privacidad de INTUITU, el Usuario puede eliminar en cualquier momento sus datos personales del Servicio enviando una solicitud de supresión a [email protected]. La supresión de los datos personales también conllevará inmediatamente la finalización del Servicio. 

10. MARKETING DIRECTO 

10.1. Nokian Tyres podrá enviar al Usuario mensajes de comunicación relativos al Servicio y, basándose en el consentimiento de marketing separado del Usuario, Nokian Tyres podrá enviar mensajes electrónicos de marketing relativos a otros Servicios y productos de Nokian Tyres y/o de terceros, cuya actividad esté relacionada con la actividad de Nokian Tyres. 

10.2. El Usuario siempre podrá retirar su consentimiento para el marketing directo bien en la Aplicación, simplemente haciendo clic en el enlace para darse de baja en los mensajes de marketing, o poniéndose en contacto con Nokian Tyres por correo electrónico en la dirección [email protected].  

10.3. Para mayor claridad, el hecho de que el Usuario retire su consentimiento de marketing no afecta al derecho de Nokian Tyres a seguir enviándole otros mensajes por correo electrónico o por otro medio de comunicación que sean necesarios para gestionar o prestar el Servicio. 

11. CAMBIOS Y TRANSFERENCIAS DE DERECHOS 

11.1. Nokian Tyres podrá modificar estos Términos de uso publicando los Términos de uso modificados, o un enlace a los mismos, en la Aplicación. Es responsabilidad del Usuario mantenerse al corriente de cualquier cambio en los Términos de uso. Si el Usuario no acepta el cambio de los Términos de uso, tendrá derecho a rescindir el servicio con efecto inmediato de conformidad con la sección 8.1. 

11.2. Si el Usuario continúa utilizando el Servicio después de haber sido informado de los cambios en estos Términos de Uso o de que se haya publicado información sobre dichos cambios en la Aplicación, se entenderá que el Usuario acepta dichos cambios en los Términos de Uso. 

11.3. Nokian Tyres tiene derecho a ceder o transferir todos y cada uno de los derechos derivados del Servicio y de estos Términos de uso dentro del grupo de sus empresas afiliadas y/o con terceros, en todo o en parte, sin autorización del Usuario. 

11.4. Nokian Tyres tiene derecho a utilizar, sin restricción alguna, subcontratistas y terceros proveedores de Servicios en la implementación y el desarrollo del Servicio. 

11.5. El Usuario no podrá transferir a terceros ninguno de sus derechos y/u obligaciones relacionados con el Servicio, tal y como se establece en estos Términos de uso, sin el consentimiento previo y por escrito de Nokian Tyres. 

11.6. Los Términos de uso originales están redactados en inglés. Si se traducen a otros idiomas (aquí al español), la versión en inglés prevalecerá en caso de discrepancia o problema de interpretación.  

12. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS PARA APPLE 

12.1. Si el Usuario ha descargado la Aplicación de la App Store de Apple Inc. ("Apple") o está utilizando la Aplicación en un dispositivo iOS, el Usuario reconoce que ha leído, comprendido y aceptado el siguiente aviso relativo a Apple: Los presentes Términos de uso se establecen entre Nokian Tyres y el Usuario, no con Apple. Nokian Tyres es el único responsable de la Aplicación y de cualquier contenido producido en ella. En caso de conflicto entre estos Términos de uso y los Términos de servicio de Apple Store, se aplicarán los Términos de servicio de Apple Store. La licencia concedida al Usuario es para su uso en productos de la marca Apple, propiedad del Usuario o bajo su control. Otras cuentas asociadas al Usuario pueden utilizar la Aplicación o acceder a ella a través de la opción Compartir en familia o la compra por volumen. Si el Usuario necesita asistencia con respecto a la Aplicación, deberá ponerse en contacto con Nokian Tyres ([email protected]) y no con Apple, ya que Apple no tiene obligación alguna de ayudarle con cuestiones relativas a asistencia o mantenimiento. En caso de que la Aplicación o el Servicio no se ajusten a una garantía aplicable, el Usuario podrá notificarlo a Apple, y Apple le reembolsará el precio de compra que el Usuario pueda haber pagado por la Aplicación; por su parte, el Usuario acepta que, en la medida máxima permitida por la legislación aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto a la Aplicación, y cualquier otra reclamación, pérdida, daño, coste o gasto atribuible a cualquier incumplimiento de cualquier garantía será responsabilidad de Nokian Tyres. Apple no es responsable de atender ninguna reclamación del Usuario o de terceros en relación con la Aplicación, incluyendo (i) reclamaciones de responsabilidad por productos defectuosos; (ii) reclamaciones de inadecuación de la Aplicación a cualquier requisito legal o reglamentario aplicable; (iii) reclamaciones derivadas de la legislación de protección del consumidor o similares; y (iv) reclamaciones con respecto a la infracción de la propiedad intelectual. Apple no se hace responsable de la investigación, defensa, resolución y liquidación de cualquier reclamación de terceros en la que se alegue que la Aplicación infringe los derechos de propiedad intelectual de dicho tercero. El usuario declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de los Estados Unidos, ni que haya sido designado por el Gobierno de los Estados Unidos como país «que apoya el terrorismo», y (ii) no figura en ninguna lista del Gobierno de los Estados Unidos de partes prohibidas o restringidas. El Usuario debe cumplir los términos contractuales aplicables de terceros cuando utilice la Aplicación. Apple y las filiales de Apple son terceros beneficiarios de los presentes Términos de uso y, tras la aceptación de estos Términos de uso por parte del Usuario, Apple tendrá derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) a hacer cumplir estos Términos de uso al Usuario.   

13. SEPARABILIDAD 

13.1. Los presentes Términos de uso no limitarán los derechos del Usuario en virtud de la legislación aplicable de obligado cumplimiento. 

13.2. Si una o más disposiciones de estos Términos de uso fueran declaradas nulas o inválidas, las demás disposiciones seguirán siendo válidas y exigibles. 

14. LEY APLICABLE Y TRIBUNAL COMPETENTE 

14.1. Se aplicará la legislación de Finlandia, con exclusión de cualquier disposición relativa a la elección de la legislación aplicable, a los presentes Términos de uso, salvo que la legislación aplicable obligatoria exija la aplicación de la legislación de otra jurisdicción.  

14.2. En caso de disputa, controversia o reclamación entre Nokian Tyres y el Usuario, la disputa, controversia o reclamación que surja de o esté relacionada con el Servicio, o estos Términos de uso, o el incumplimiento, rescisión o validez de los mismos, se resolverá mediante arbitraje de conformidad con el Reglamento de arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia, a menos que, en virtud de la legislación aplicable obligatoria, cualquier otro tribunal tenga jurisdicción sobre la disputa. El número de árbitros será de uno. La sede del arbitraje será Tampere, en Finlandia. El idioma del arbitraje será el inglés, salvo que las Partes acuerden lo contrario.  

1. DEFINITIONS

Actualizada por última vez el 12.11.2024

1.1. The following definitions shall apply to these General Terms of Delivery and to any Agreement:

“Agreement” shall mean a signed document (including its appendices) referring to these General Terms of Delivery or to which these General Terms of Delivery are attached or any other agreement between the Parties concluded as stipulated in section 2.2.

“Buyer” shall mean a Party purchasing the Products.

“Force Majeure Event” shall mean events beyond the control of a Party which occur after the Agreement entered into force and which were not reasonably foreseeable at the time the Agreement entered into force and whose effects are not capable of being overcome without unreasonable expense and/or loss of time to the Party concerned. Events of Force Majeure will include (without being limited to) epidemic, pandemic, war, civil unrest, strikes, lockouts and other general labour disputes, acts of government, natural disasters, exceptional weather conditions, breakdown or general unavailability of transport facilities, accidents, fire, flood, explosions and general shortages of energy or raw material.

“Intellectual Property Rights” shall mean patents (including petty patents and utility models), design patents, and designs (whether or not capable of registration), copyright, trademark, service mark, and any other form of statutory or common law intellectual property protection of any kind; and applications for any of the foregoing including without limitation reissues, divisions, or other continuations thereof, in all jurisdictions, where applicable.

“Party” shall mean either Nokian Tyres or the Buyer.

“Products” shall mean products developed and manufactured by or for Nokian Tyres. The Products shall be those specified in the Agreement or those agreed between the Parties from time to time.

“Nokian Tyres” shall mean Nokian Tyres plc or any of its group companies as defined in the Finnish Accounting Act (1336/1997) that sells the Products to the Buyer.

“Restricted Person” shall mean a person, organization or entity that is:

(i) listed on a sanctions list, including but not limited to “Specifically Designated Nationals and Blocked Persons” maintained by OFAC in U.S., “Consolidated List of Financial Sanctions Targets in the UK” maintained by HMT in UK; (ii) located or resident in or incorporated under the laws of a country or territory that is, or whose government is, the target of a country-wide or territory-wide Trade Restriction; (iii) owned or controlled by a Restricted Person;  or (iv) otherwise a target of a Trade Restriction.

“Trade Restrictions” shall mean export and import laws, orders, and licenses, embargoes, sanctions of an economic, commercial or financial nature, regulations on sectors subject to restrictions (such as use for military purposes), regulations concerning Restricted Persons and other restrictive measures of similar nature, as existing, amended, supplemented and substituted from time to time, administrated, enacted or enforced by United Nations, United States of America (including OFAC), European Union or any of its member states, countries of European Economic Area, United Kingdom (including HTM), any other competent jurisdiction or any competent authority of the above. Trade Restrictions also include any other restrictions that may have any direct or indirect impact of any nature on Nokian Tyres or its subsidiaries irrespective of the country/government/authority by which the Trade Restriction is administered, enacted or enforced.

2. ENTRY INTO FORCE OF AGREEMENT

2.1. The Agreement enters into force when signed by both Parties.

2.2. The Agreement enters also into force when the Buyer accepts in writing Nokian Tyres’s tender regarding the delivery of the Products or when Nokian Tyres accepts the Buyer’s purchase order regarding the delivery of the Products in writing or by delivering the Products specified in such purchase order.

2.3. No Buyer´s terms in Buyer´s request for tender, purchase order or any other document will form part of the Agreement unless specifically approved in writing by Nokian Tyres. The Buyer expressly waives any right to rely on such terms.

3. PRODUCTS AND SERVICES

3.1. Nokian Tyres reserves the right to apply quantity limits on any purchase order, to reject all or part of a purchase order, and to discontinue or make changes to Products without notice, even if Buyer has already placed a purchase order. Nokian Tyres has the right to do changes in Products provided that the change does no significantly affect the quality of the Product. Also, even if a purchase order has been accepted, Nokian Tyres may subsequently cancel such purchase order in whole or in part due to Product unavailability (including without limitation, any discontinuation of the Product).

3.2. Nokian Tyres may offer ancillary services related to the Products such as mobile applications for tire monitoring. Services are subject to separate terms and conditions with which Buyer undertakes to comply when using the services.

4. DELIVERY

4.1. The delivery term of the Products shall be FCA, premises named by Nokian Tyres (Incoterms 2020), unless otherwise agreed by the Parties.

4.2. The Buyer shall inspect the Products after the delivery. The delivery shall be deemed accepted if the Buyer has not presented Nokian Tyres with a written remark regarding the delivery of the Products within seven (7) days from the delivery date.

4.3. Nokian Tyres shall deliver the Products at the agreed time of delivery. If the time of delivery has not been agreed in writing, Nokian Tyres shall deliver the Products within a reasonable time from the entry into force of the Agreement provided that the Products are available or, if the Products are not available, within a reasonable time after they become available. Even though Nokian Tyres agrees to take all commercially reasonable measures to meet the agreed delivery dates, the Buyer acknowledges and agrees that Nokian Tyres shall not be liable for its failure to meet the agreed delivery dates.

4.4. If Nokian Tyres has outstanding due receivables from the Buyer, Nokian Tyres has the right to refrain from delivering the Products until the Buyer has settled the due payments in full. In such an event, the agreed delivery time will be extended correspondingly.

4.5. Nokian Tyres shall be entitled to make also partial deliveries.

5. PRICE AND TERMS OF PAYMENT

5.1. The prices of the Products have been agreed in the Agreement. Unless otherwise agreed in writing, Nokian Tyres’ price list in force at the time of entry into force of the Agreement shall be Nokian Tyres can issue changes to applicable price lists with a prior notice of one (1) moth.  Prices do not include any value added or similar taxes, which shall be added to all prices according to the laws and regulations in force at the time of the delivery.

5.2. When the amount of or basis for taxes or other public payments changes before the delivery of the Products, either due to regulation change or change in the practice, Nokian Tyres has the right to adjust the prices of the Products correspondingly.

5.3. Unless otherwise stipulated by Nokian Tyres in writing, any offer issued by Nokian Tyres to the Buyer is valid for three (3) months from the date of issuance of the offer.

5.4. Unless otherwise agreed in writing, the Products will be invoiced after the date of delivery. Payment shall be due within thirty (30) days of the date of the invoice. The Buyer is obliged to pay eleven and a half (11.5) percent of annual   interest on overdue payments beginning from the due date.

5.5. If Nokian Tyres has agreed to grant credit to the Buyer for the payment of the Products, Buyer is upon Nokian Tyres´ request obliged to provide Nokian Tyres all necessary financial information (including but not limited to financial statements of the company) that is needed to grant the credit and assess the creditworthiness of the Buyer during the credit period. The obligation to provide financial information to Nokian Tyres continues as long as there is any unpaid receivables from Buyer. The granting of any credit is subject to a separate decision made by Nokian Tyres.

6. TRANSFER OF RISK AND TITLE

6.1. Products delivered shall remain, to the extent permitted by applicable law, the property of Nokian Tyres until the Buyer has paid the price of the Products. The Buyer shall give Nokian Tyres all necessary assistance in taking any measures to protect Nokian Tyres’ title to the Products.

6.2. Until the title to the Products passes to the Buyer in accordance with Section 6.1 above, the Buyer shall store the Products at no costs to Nokian Tyres separately from all other products in its possession and mark the Products so that they are clearly identified as Nokian Tyres’ property.

6.3. Until the title to the Products passes from Nokian Tyres to the Buyer, the Buyer shall upon Nokian Tyres´ request return the delivered and unsold Products to Nokian Tyres.

6.4. The Buyer shall not pledge any of the Products which are still owned by Nokian Tyres. Without prejudice to any other rights of Nokian Tyres, if the Buyer does so, all sums whatsoever owed by the Buyer to Nokian Tyres shall become immediately due and payable.

6.5. The Buyer shall insure and keep insured the Products to their full market value against all risks to the reasonable satisfaction of Nokian Tyres until the date when the title to the Products passes from Nokian Tyres to the Buyer and shall whenever requested by Nokian Tyres produce a copy of the respective insurance policy.

6.6. Notwithstanding the fact that the title to the Products shall remain with Nokian Tyres in accordance with the above provisions, the risk of damage or loss of the Products shall pass to the Buyer at the following times: (a) in the case the Products are to be delivered at Nokian Tyres´s premises, at the time when Nokian Tyres notifies the Buyer that the Products are available for collection; or (b) in the case the Products are to be delivered otherwise than at Nokian Tyres´s premises, at the time determined in the applicable delivery term.

7. WARRANTIES

7.1. Nokian Tyres´ warranty terms concerning the Products are set out in Nokian Heavy Tyres´ limited warranty terms valid at the time of the delivery. EXCEPT AS SET FORTH IN SUCH WARRANTY TERMS, THERE ARE NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. To the maximum extent permitted by the applicable law, Nokian Tyres shall have no other obligations or liabilities with respect to any possible defect or deficiency in the Products delivered hereunder than as set forth in the above-mentioned warranty terms.

8. LIABILITY AND CLAIMS

8.1. To the extent permitted by the applicable law, under no circumstances shall Nokian Tyres´ liability under this Agreement exceed the invoice price of any Products with respect to which a claim is made.

8.2. Under no circumstances shall Nokian Tyres be liable under this Agreement for any indirect or consequential damage or loss, including without limitation any increased costs or expenses, or loss of profit, business, contracts, revenues or anticipated savings.

8.3. When Nokian Tyres has expressly agreed with the Buyer on the return of any of the delivered Products to Nokian Tyres, the Buyer assumes full responsibility for ensuring that the Products are placed in Nokian Tyres’ possessi Nokian Tyres shall not accept any liability for any loss of any Products in transit.

8.4. Any data generated by Nokian Tyres´ digital services regarding the use of Products can be used in processing of claims made by the Buyer towards Nokian Tyres.

9. SPECIFICATIONS AND INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

9.1. The weights, dimensions, capacities, prices, performance ratings and other data included in catalogues, advertisements and price lists and other similar information regarding the Products, as expressed in Nokian Tyres´ general product information, constitute an approximate guide. This data shall not be binding on Nokian Tyres, save to the extent that it is by reference expressly included in the Agreement.

9.2. No right or license is granted under the Agreement to the Buyer under any patent, trademark, copyright, registered design or other Intellectual Property Rights, except for the right to use or resell the Products.

9.3. All Products sold in retail packaging may be resold by the Buyer only in the packaging supplied by Nokian Tyres and in no case may any trademark other than those applied by Nokian Tyres be marked on or applied in relation to the Products.

10. CONFIDENTIALITY

10.1. The Buyer undertakes to keep confidential all terms and conditions of the Agreement and its appendices, as well as all information given on Nokian Tyres’ or its business partners’ operations, products and services and any information regarded as trade secrets of Nokian Tyres. The Buyer shall not (and shall secure that its employees shall not) be entitled at any time without prior written consent of Nokian Tyres to disclose Nokian Tyres’ confidential information to any third party or to use it whether directly or indirectly for other purposes than in accordance with the Agreement. The obligation of confidentiality shall survive the termination of the Agreement and remain in force for five (5) years thereafter.

10.2. The Section 10.1 shall not apply to any information that is generally known or becomes generally known without the Buyer's breach of this Agreement, information that is already known by the Buyer without an obligation of confidentiality, information that the Buyer receives from a third party without an obligation of confidentiality, or information that is required to be disclosed by law or authority decision

11. INTEGRITY AND CODE OF CONDUCT

11.1. Each party agrees to comply with all applicable laws and regulations in connection with their performance under this agreement

11.2. The Buyer further warrants that the Buyer or any individuals or entities acting for or on behalf of the Buyer have not violated any applicable laws and regulations related to anti-trust and competition, anti-corruption or money laundering and warrants that applicable anti-trust and competition, anti-corruption or money laundering laws and regulations are complied with in all its activities.

12. DATA PRIVACY

12.1. As a part of the cooperation under the Agreement, Nokian Tyres may collect and processes personal data about the representatives of the Buyer. More information about for what purposes and how personal data is collected and processed by Nokian Tyres is available in Nokian Tyres' Privacy Statement, which is available at https://www.nokiantyres.com/privacy-statement/.

12.2. Unless otherwise agreed, the cooperation under the Agreement does not include any processing of personal data by one party on behalf of the other party, or any sharing or disclosure of personal data, and the parties agree that each party is independently responsible for complying with applicable data protection legislation with regard to the personal data they may process.

12.3. If the cooperation under the Agreement would include disclosing personal data from one party to another, but no party processes personal data on behalf of the other party, the original controller of the personal data shall be responsible for ensuring that there is a legal basis for such disclosure.

13. TRADE RESTICTIONS AND IMPORT/EXPORT CONTROLS

13.1. The Buyer warrants that it will comply in all respects with any Trade Restrictions for every Product delivered to the Buyer. The Buyer also assures that other individuals or entities acting for or on behalf of the Buyer comply with the Trade Restrictions.

13.2. The Buyer warrants that neither it nor any other company belonging to same group of companies, nor any owner, beneficial owner, member of their board of directors nor any of their managing director nor any other representative or of any member of the group is currently a Restricted Person or have ever been a Restricted Person. The Buyer undertakes to inform Nokian Tyres without delay if any person or Buyer mentioned above shall become subject to a Trade Restriction.

13.3. Accordingly, the Buyer undertakes:

a) to obtain, at its own expense, any licenses and authorizations or approvals to export or import the Products as may be required; and

b) not to advertise, market, promote, sell, lease or otherwise transfer the purchased Products to Restricted Person or to restricted countries/areas subject to Trade Restriction; and

c) not to advertise, market, promote, sell, lease or otherwise transfer the purchased Products for the purpose of using them in restricted sectors, insofar as the transfer is restricted according to a Trade Restriction and insofar as a license or approval has not been obtained; and

d) to comply with any applicable Trade Restrictions with regard to issuance of payments and finance associated with the Products.

13.4. The Buyer shall indemnify Nokian Tyres and hold Nokian Tyres harmless from and against any damages, liabilities or costs resulting from the Buyer’s violation or alleged violation of the Trade Restrictions.

13.5. Nokian Tyres retains the right to cancel or delay delivery of any Product at any time without penalty or liability of any nature, as, at the sole discretion of Nokian Tyres, required with respect to a Trade Restrictions. The delivery may be delayed until a license, approval or similar is granted or for the duration of the restriction. If purchased Products are transferred in violation of the Trade Restrictions, Nokian Tyres shall not be obligated to provide any warranty for the Products transferred.

13.6. Nokian Tyres is, at their sole discretion, also entitled to terminate the Agreement with immediate effect without penalty or liability of any nature if a delivery of any Product or any other performance of either Party under the Agreement may result in violation of any Trade Restriction.

13.7. Nokian Tyres shall be entitled to audit the Buyer’s compliance with obligations relating to these matters. The Buyer shall supply on request all reasonably necessary information to verify compliance.

13.8. As a customer of Nokian Tyres, the Buyer may have been required to provide certain information of the Buyer to Nokian Tyres in accordance with Nokian Tyres’ client onboarding process before the signing of this Agreement. The Buyer undertakes to inform Nokian Tyres immediately if there are any changes to the information provided as part of Nokian Tyres’ customer onboarding process.

14. TERM AND TERMINATION

14.1. The Agreement shall be in full force and effect (i) until Parties’ obligations under the Agreement have been fulfilled or (ii) in case of a continuous agreement until terminated by either party for any reason with at least three (3) months prior written notice. Termination of a continuous Agreement in accordance with this section 14.1 shall not relieve neither Party from any obligations related to orders accepted before termination.

14.2. The Agreement may be terminated with immediate effect by the non-defaulting Party with a written notice to the other Party in the event that (a) the other Party commits a material breach of the Agreement and fails to remedy such breach (if capable of being remedied) within thirty (30) days after having been notified thereof in writing; or (b) the other Party commits an act of bankruptcy, is placed in liquidation or becomes otherwise incapable of fulfilling its financial obligations under the Agreement, or should it become apparent that any of the above occurrences shall take place.

14.3. Furthermore, the Agreement may be terminated with immediate effect with a written notice by Nokian Tyres to the Buyer in the event that (a) there is a direct or indirect change of ownership or control or other substantial change in the management, staff or the business operations of the Buyer which may adversely affect achieving the purpose of the Agreement; (b) Buyer violates any of its obligations under sections 9,10, 11, 12 or 13; or (c) the Buyer enters into an agreement with a third party or engages itself in any activity which prejudices  the confidentiality of Nokian Tyres’ confidential material or information.

14.4. Upon termination of the Agreement due to the Buyer’s breach, Nokian Tyres shall have the right to do one or more of the following: (a) revoke any express or implied authority to sell, resell, use or consume any Products whose title has not passed to the Buyer and re-sell such Products; (b) suspend any deliveries to be made under any agreement with the Buyer; and/or (c) make claim against the Buyer for the price of the unpaid Products and/or damages.

15. OTHER TERMS

15.1. The Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter and supersedes all other prior agreements and understandings, both written and oral, between the parties with respect to the subject matter.

15.2. Neither Party shall be liable to the other Party for any delay or non-performance of its obligations under the     Agreement in the event and to the extent that such delay or non-performance is due to an Force Majeure Event.

15.3. The Agreement and these General Terms of Delivery shall be construed and enforced in accordance with the laws of Finland, excluding its choice of law provisions and Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). Any dispute, controversy or claim arising out of or relating to the Agreement, or the breach, termination or   validity thereof, shall be finally settled in arbitration by one (1) arbitrator in accordance with the Arbitration Rules of the   Central Chamber of Commerce of Finland. The arbitration shall be conducted in Helsinki.

15.4. Notwithstanding the foregoing, Nokian Tyres shall have the right, at its sole discretion, to apply to a competent public court to recover claims arising from overdue debts. Nothing in this Section 15 shall prevent Nokian Tyres from seeking interim injunctions or other similar protective measures from a court if necessary to protect or prevent infringement of Nokian Tyres´ confidential information, intellectual property rights or proprietary rights.

Actualizada por última vez el 10.11.2025 

Este documento describe los datos a los que pueden acceder los clientes corporativos de Nokian Tyres ("Compañía") mediante el servicio Intuitu. El término Datos se define en los Términos de servicio de Intuitu.  

El titular de los datos es: 

Nokian Tyres plc 
Pirkkalaistie 7, 37100 Nokia, Finlandia 
[email protected]  

Estamos desarrollando constantemente nuestros servicios, y los puntos de datos y la información relacionada pueden cambiar con el tiempo. Algunos cambios también pueden deberse a actualizaciones de la legislación. Recomendamos a la Compañía que visite periódicamente este aviso para mantenerse al corriente de posibles cambios. 

A. Especificación de los datos (puntos de datos)

Los Datos del producto generados pueden variar según el tipo de producto. 

 

Datos del producto: Neumáticos de tractor compatibles con Intuitu
Punto de datos	Frecuencia de recogida	Duración de la retención	Datos personales (Sí/No)
Presión de los neumáticos	Una vez por minuto, cuando el sensor está activo y conectado a la app Intuitu	Mientras se utilice el Servicio y 5 años después	Sí
Temperatura	Una vez por minuto, cuando el sensor está activo y conectado a la app Intuitu	Mientras se utilice el Servicio y 5 años después	Sí
Velocidad	Una vez cada 5 segundos, cuando el sensor está activo y conectado a la app Intuitu	Mientras se utilice el Servicio y 5 años después	Sí
Altitud	Una vez cada 5 segundos, cuando el sensor está activo y conectado a la app Intuitu	Mientras se utilice el Servicio y 5 años después	Sí
Estimación de carga	A petición de la Compañía, cuando el sensor está activo y conectado a la aplicación Intuitu	Mientras se utilice el Servicio y 5 años después	Sí
Datos de servicio relacionados: Aplicación Intuitu
Puntos de datos	Frecuencia de recogida	Duración de la retención	Datos personales (Sí/No)
Dispositivo del Usuario	1 / sesión	Mientras se utilice el Servicio y 5 años después	Sí
Frecuencia de uso	1 / sesión	Mientras se utilice el Servicio y 5 años después	Sí
Duración del uso	1 / sesión	Mientras se utilice el Servicio y 5 años después	Sí
Datos técnicos sobre errores	1 / fallo de la aplicación	Mientras se utilice el Servicio y 5 años después	Sí

B. Solicitud y entrega de datos

Las solicitudes de datos pueden realizarse dirigiéndose a [email protected]. La solicitud puede hacerla el Administrador de la cuenta de la organización propietaria de los neumáticos. La solicitud debe enviarse desde la dirección de correo electrónico que se ha utilizado en el registro para la aplicación Intuitu. 

Nokian Tyres facilitará los Datos de carácter personal cuando el Usuario no sea el interesado, solo cuando lo permita la legislación aplicable. 

El acceso a los datos por parte de terceros está sujeto al acuerdo entre Nokian Tyres y los terceros en cuanto a los términos de acceso. El usuario puede poner fin al intercambio de datos con dicho tercero notificándolo a: [email protected]. 

El acceso a los Datos se da mediante el acceso a los Datos donde están almacenados y con la frecuencia adecuada. Los Datos están disponibles en un formato electrónico de uso común. 

C. Uso de los datos porNokianTyres o terceros 

Nokian Tyres o terceros podrán utilizar los Datos del producto o los Datos del servicio relacionados para los fines establecidos en los Términos del servicio, según lo acordado con la Compañía. 

D. Rescisión del contrato entre el usuario y el titular de los datos

El contrato entre la Compañía y el titular de los datos estará en vigor hasta nuevo aviso. Las condiciones de rescisión se establecen en los Términos del servicio. 

E. Derecho a presentar quejas 

Si la Compañía considera que Nokian Tyres, como titular de los datos, ha infringido las disposiciones del capítulo II del Reglamento (UE) 2023/2854 ("Ley de datos"), tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad competente.  

Actualizada por última vez el 10.11.2025 

1. ALCANCE DE LOS TÉRMINOS DEL SERVICIO  

1.1. Estos términos del servicio ("Términos del servicio") se aplicarán entre Nokian Tyres y el Cliente con respecto al uso del Servicio y a cualquier actualización del mismo. 

1.2. Nokian Tyres plc, con domicilio social en Pirkkalaistie 7, 37100 Nokia, Finlandia ("Nokian Tyres"), está especializada en la producción de neumáticos y en la oferta de servicios relacionados con los mismos. 

1.3. La aplicación INTUITU ("Aplicación") es una aplicación móvil a través de la cual Nokian Tyres proporciona a sus clientes comerciales ("Cliente") información sobre sus Neumáticos y les ofrece alertas configurables, así como otros servicios y funciones relacionados con los neumáticos, como el registro de neumáticos ("Servicio"). La Aplicación y el Servicio están destinados exclusivamente a un uso profesional.  La Aplicación forma parte del sistema INTUITU que, además de la Aplicación, también incluye determinados neumáticos de la marca Nokian Tyres fabricados por o para Nokian Tyres o sus filiales que están equipados con sensores INTUITU ("Neumáticos"). Los sensores se conectan a la Aplicación mediante conexión Bluetooth. 

1.4.  "Usuario del servicio" se refiere a cualquier persona física, como un empleado del Cliente, que tenga acceso a una cuenta de la organización creada a través del Servicio al cliente y utilice los Neumáticos del cliente.  

1.5. Se aplicará el siguiente orden de prioridad a los términos y condiciones aplicables al Servicio: (1) legislación obligatoria, (2) estos Términos del servicio y (3) condiciones especiales acordadas con el Cliente (si procede). 

1.6. Se establece un acuerdo vinculante para el Servicio cuando el Administrador de la cuenta del cliente, que es quien ha creado la cuenta de la organización, acepta estos Términos del servicio dentro de la Aplicación o continúa utilizando la Aplicación después de haber sido notificado de los Términos del servicio. El acuerdo permanecerá en pleno vigor mientras cualquier Usuario del servicio utilice la Aplicación y mientras el acuerdo no sea rescindido.  

1.7. La venta y entrega de Neumáticos se rige por un acuerdo independiente. 

2. UTILIZACIÓN DEL SERVICIO 

2.1. Nokian Tyres concede al Cliente un derecho no exclusivo e intransferible a utilizar el Servicio durante la vigencia del presente Acuerdo, exclusivamente para fines comerciales internos.  

2.2. Para utilizar la Aplicación, cada Usuario del servicio con una cuenta de la organización del Cliente debe registrarse en el Servicio mediante un proceso de registro en línea, aceptar los términos de uso para usuarios finales y crear una cuenta de usuario.  

2.3. Para poder hacer uso del Servicio, el Usuario deberá disponer, por cuenta del Cliente, de: 

i. un dispositivo móvil (con un sistema operativo compatible según determine Nokian Tyres en cada momento), 

ii. la Aplicación instalada en un dispositivo móvil compatible,  

iii. neumáticos instalados en el vehículo del Usuario para utilizar las funciones de sensor de neumáticos de la Aplicación,  

iv. un acceso a Internet para registrarse y utilizar las funciones online de la Aplicación y 

v. la Aplicación emparejada por conexión Bluetooth con los Neumáticos para el uso de las funciones de neumático inteligente de la Aplicación. 

2.4. El Cliente tiene derecho a utilizar el Servicio siempre y cuando (i) el presente contrato de servicio esté en vigor entre Nokian Tyres y el Cliente para el uso del Servicio, (ii) el Usuario del servicio tenga una cuenta de usuario activa y (iii) el Cliente y el Usuario del servicio cumplan con las obligaciones contractuales que tengan en relación con el Servicio y/o Nokian Tyres o sus filiales, incluidos los presentes Términos del servicio. 

2.5. La Aplicación puede descargarse en varios dispositivos móviles, cada uno de los cuales debe emparejarse por separado con los Neumáticos en la Aplicación. 

2.6. Nokian Tyres podrá ofrecer al Cliente, como parte del Servicio y/o en relación con el Servicio, otros Servicios o productos, que podrán ser de pago.  

2.7. El Cliente y el Usuario del servicio deberán respetar en todo momento las leyes, reglamentos y decisiones de las autoridades competentes, incluyendo las leyes que rigen la conducción de vehículos a motor, mientras utilicen el Servicio.  

3. DISPONIBILIDAD Y CONTENIDO DEL SERVICIO 

3.1. Por lo general, el Servicio está disponible para los Usuarios del servicio las 24 horas del día, los 7 días de la semana, excepto cuando por motivos de actualizaciones de software, modificaciones y mantenimiento del Servicio, así como por otras razones técnicas y operativas, se produzcan excepcionalmente interrupciones en el Servicio mientras duren dichas intervenciones. Por la presente, el Cliente acepta que pueden producirse interrupciones y tiempos de inactividad en el Servicio. La provisión de actualizaciones de software queda a la entera discreción de Nokian Tyres y Nokian Tyres no ofrece ninguna garantía al respecto. 

3.2. El Servicio proporciona a los Usuarios del servicio información sobre los neumáticos del Cliente y ofrece alertas configurables a los Usuarios del servicio, así como otros servicios y funciones relacionados con los neumáticos, como el registro de neumáticos. 

3.3. Para determinados modelos y tamaños de neumáticos, el Servicio incluye una función que permite recomendar la presión óptima para el neumático, basándose en la medición de la carga sobre el mismo. El Cliente es consciente de que la precisión de la medición de la carga puede variar en función de la presión de los neumáticos, la carga sobre los mismos, la superficie sobre la que se realiza la medición y la velocidad a la que se realiza.  

3.4. El Cliente acepta que Nokian Tyres puede modificar el contenido del Servicio, sustituirlo por nuevas características o funcionalidades o introducir otros cambios en el Servicio y en el concepto del servicio.  

3.5. Nokian Tyres tiene derecho en todo momento y a su entera discreción a cerrar, bloquear o suspender el Servicio o restringir su uso por cualquier motivo, en cuyo caso se aplicará la sección 10.  

4. CUENTAS DE ORGANIZACIONES 

4.1. Los Usuarios del servicio deben unirse a una cuenta de la organización del Cliente ("Organización") en la Aplicación. Para unirse a una Organización, el Usuario del servicio debe (a) crear una Organización en la Aplicación al registrarse o (b) ser invitado a una Organización existente por un administrador de cuentas para organizaciones. El Usuario del servicio que haya creado una Organización es el administrador de la cuenta ("Administrador de la cuenta") de la Organización. 

4.2. En la Aplicación, dentro de una misma Organización, se pueden añadir múltiples Usuarios del Servicio y múltiples vehículos con Neumáticos. Un vehículo con Neumáticos solo puede añadirse a una Organización, y no a varias. El Usuario del servicio solo puede ser miembro de una Organización a la vez.  

4.3. En la Aplicación, el Administrador de la cuenta puede:  

i. enviar invitaciones a nuevos Usuarios del servicio para que se registren en el Servicio y se unan a una Organización,  

ii. gestionar los vehículos en la Aplicación añadiendo o borrando vehículos,  

iii. borrar a cualquier Usuario del servicio de la Organización en cualquier momento,   

iv. nombrar a otros Usuarios del servicio como Administradores de la cuenta. 

4.4. La cuenta de la Organización se elimina cuando cualquier Administrador de la cuenta borra de la Organización a todos los Usuarios del servicio, incluidos todos los Administradores de la cuenta. 

4.5. Los nombres y direcciones de correo electrónico de los Usuarios del servicio que se han unido a una Organización son visibles para todos los demás Usuarios del servicio de la misma Organización.     

5. RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE 

5.1. El Cliente es responsable de garantizar que (i) tiene derecho a revelar a Nokian Tyres la información del Usuario del servicio y la información técnica solicitada para el Servicio y que (ii) Nokian Tyres tiene derecho a revelar información a otros Usuarios del servicio de acuerdo con la sección 4.5. 

5.2. El Cliente garantiza que, en el momento de su registro, la información que revela al Servicio es correcta, completa y adecuada a la finalidad, y está actualizada. Durante todo el tiempo que utilice el Servicio, el Cliente será responsable de corregir o actualizar la información incorrecta o modificada que haya introducido en el Servicio. 

5.3. Si el vehículo con Neumáticos ya no es propiedad o no está bajo el control de la Organización bajo la cual se ha añadido el vehículo, el Cliente es responsable de garantizar que el Administrador de la cuenta o el Usuario del servicio borren inmediatamente dicho vehículo de la Aplicación. Un nuevo propietario o controlador del vehículo con Neumáticos puede añadir el vehículo con Neumáticos, bien en la Aplicación o poniéndose en contacto con [email protected]. 

5.4. El Cliente es responsable de asegurarse de que los dispositivos móviles utilizados para acceder al Servicio sean compatibles con el Servicio. El Cliente también es responsable de garantizar que el dispositivo móvil funciona adecuadamente en lo que a seguridad de datos se refiere. El Cliente también es responsable de los gastos de transferencia de datos celulares en los que pueda incurrir como resultado del uso de la Aplicación. 

5.5. El Cliente es responsable de cumplir todas las instrucciones de Nokian Tyres con respecto al uso del Servicio y/o el sistema INTUITU. 

6. RESPONSABILIDAD 

6.1. La responsabilidad de Nokian Tyres se limita siempre a los daños directos causados por el Servicio al Cliente. No obstante, la responsabilidad total de Nokian Tyres no excederá en ningún caso de 1 000 EUR.  Nokian Tyres no será responsable de ningún daño indirecto o consecuente causado por el Servicio (o por el uso del Servicio) al Cliente, al Usuario del servicio o a terceros. 

6.2. Nokian Tyres no será responsable de los daños causados por error, omisión u otra negligencia del propio Cliente o Usuario del servicio, por el funcionamiento o mal funcionamiento del dispositivo utilizado para acceder al Servicio, por el uso no autorizado de los datos de acceso del Usuario del servicio o por el incumplimiento por parte del Usuario del Servicio de los presentes términos de uso o la inobservancia de otros términos contractuales o instrucciones relativas al Servicio.  

6.3. Nokian Tyres nunca será responsable de la información incorrecta o incompleta del Usuario del servicio registrada y guardada en el Servicio, en la medida en que (i) esta información haya sido proporcionada por el Usuario del servicio al Servicio; o (ii) la información proceda de otro modo del Usuario del servicio; o (iii) el Usuario del servicio haya omitido corregir o actualizar puntualmente su información en el Servicio. 

6.4. El Cliente reconoce que el Servicio está configurado para proporcionar información sobre la presión y la temperatura de los neumáticos y para proporcionar alertas definibles sobre el estado de los neumáticos. El Servicio y el sistema INTUITU no están pensados para detectar todas las características de los neumáticos, sino que sirven como método adicional de supervisión del estado de los neumáticos y ajuste de la presión de los mismos. El Servicio y el sistema INTUITU no sustituyen las inspecciones manuales ni las comprobaciones periódicas del estado y la presión de los neumáticos. Las capacidades de detección de carga del Servicio no se basan en un sistema de medición de carga certificado. El Servicio y el sistema INTUITU no están diseñados ni clasificados para su uso en situaciones críticas de seguridad, como el transporte de sustancias peligrosas (Acuerdo ADR), y no deben integrarse ni modificarse en ninguno de estos sistemas.  Toda persona que conduzca un vehículo de motor debe realizar siempre las comprobaciones necesarias de los neumáticos, de acuerdo con las instrucciones del fabricante del vehículo respectivo y/o del fabricante de los neumáticos.  

6.5. Nokian Tyres no será responsable de ningún daño, cargo o coste en que incurra el Cliente en caso de indisponibilidad del Servicio o porque el Servicio o el sistema INTUITU contengan retrasos o errores, incluidos, entre otros, recomendaciones de presión o lecturas de presión o temperatura de los neumáticos imprecisas o falsas. Nokian Tyres no se hace responsable de ninguna pérdida de datos resultante del uso del Servicio. 

6.6. Nokian Tyres no se hace responsable de los daños causados por el Servicio si (i) son consecuencia de un fallo, retraso o interrupción en las redes de comunicación o de otro modo por los Servicios de un operador de telecomunicaciones; o (ii) son causados por otra situación similar que no sea imputable a Nokian Tyres. 

6.7. Nokian Tyres no se responsabiliza de los daños causados por los así llamados casos de fuerza mayor o cualquier circunstancia similar que imposibilite o dificulte indebidamente la prestación del Servicio. Un caso de fuerza mayor se refiere, por ejemplo, a los siguientes: huracán, meteorito, terremoto, inundación y otras catástrofes naturales; incendio, explosión u otros accidentes; disturbios, revueltas, movilizaciones, terrorismo, guerra y otros sucesos relacionados con el orden público; embargo, boicot, prohibición de importación, incautación y demás acciones comerciales y gubernamentales; huelgas e interrupción del transporte público; brote de epidemia o pandemia, u otros sucesos y circunstancias similares inesperados o excepcionales. 

6.8. El Cliente no podrá presentar una reclamación o iniciar un procedimiento relacionado con el Servicio o de otro tipo en virtud de los presentes Términos del servicio contra ninguna filial de Nokian Tyres. En cualquier caso, lo acordado en esta sección 6 se aplica también a cualquier reclamación realizada por el Cliente en relación con el Servicio o de otro modo en virtud de los presentes Términos del servicio contra ninguna filial de Nokian Tyres. 

6.9. Para tener derecho a reclamar daños y perjuicios, el Cliente deberá notificar a Nokian Tyres la reclamación que tenga en relación con el Servicio dentro de un plazo razonable y, a más tardar, en los treinta (30) días siguientes a la ocurrencia del daño. Dicha notificación puede hacerse en forma escrita por correo electrónico a: [email protected]. 

6.10. El Cliente es responsable de los daños causados por el Servicio a Nokian Tyres si dichos daños se deben a un error u omisión del Cliente o del Usuario del servicio o al incumplimiento por parte del Cliente o del Usuario del servicio de sus obligaciones contractuales o de inobservancia de cualquier instrucción relativa al uso del Servicio. 

6.11. En caso de daño o amenaza de daño, el Cliente deberá adoptar las medidas necesarias que quepa razonablemente esperar en tal situación para evitar o limitar el daño. 

6.12. Lo establecido en esta sección 6 respecto a la limitación de responsabilidad, no se aplicará, si el daño relativo al Servicio es causado por negligencia grave o un acto deliberado. 

7. DATOS GENERADOS POR EL USO DE NEUMÁTICOS Y EL SERVICIO 

7.1. Nokian Tyres es el titular de los datos en el sentido recogido en la Ley de datos (UE) 2023/2854 («Ley de datos») con respecto a los Datos (tal y como se definen a continuación). El Cliente propietario de los Neumáticos o al que se le hayan transferido contractualmente los derechos temporales de uso de los Neumáticos es el usuario (en adelante, «Usuario de los datos») en el sentido recogido en la Ley de datos.  La sección 7 se aplica al acceso y uso de los Datos a partir del 12 de septiembre de 2025 en relación con todos los Neumáticos y Servicios comercializados en la Unión Europea por Nokian Tyres o sus filiales.  

7.2. Los datos cubiertos por la sección 7 consisten en cualquier dato sobre productos o servicios relacionados fácilmente disponible, en el sentido recogido en la Ley de datos (los «Datos»), relacionados con los Neumáticos y el Servicio. Los datos consisten en la información que figura en el Aviso sobre los datos de los productos y servicios Intuitu, disponible en el Manual técnico de Nokian Heavy Tyres o en cualquier otra ubicación indicada por Nokian Tyres. Si, durante el presente contrato, el Cliente dispusiera de nuevos datos, Nokian Tyres modificará en consecuencia el Aviso sobre los datos de los productos y servicios Intuitu. 

7.3. Nokian Tyres tiene derecho y se compromete a utilizar los Datos, así como cualquier otro dato generado o registrado mediante el uso del Neumático o el Servicio, siempre que no se trate de Datos personales, solo para los fines acordados con el Cliente de la siguiente manera («Uso acordado»): 

(a) ejecutar cualquier acuerdo con el Cliente o el Usuario del servicio o actividades relacionadas con dicho acuerdo; (b) proporcionar asistencia, garantía o servicios similares, o evaluar las reclamaciones del Cliente, del Usuario del servicio, de Nokian Tyres o de terceros relacionadas con los Neumáticos o el Servicio; (c) supervisar y mantener el funcionamiento, la seguridad y la protección de los Neumáticos o el Servicio, y garantizar el control de calidad; (d) mejorar el funcionamiento de cualquier producto o servicio relacionado ofrecido por Nokian Tyres; (e) realizar actividades de investigación y desarrollar nuevos productos o servicios, incluidas soluciones de inteligencia artificial (IA), por parte de Nokian Tyres, de terceros que actúen en nombre de Nokian Tyres, en colaboración con otras partes o a través de empresas con fines especiales; (f) agregar estos Datos con otros datos o crear datos derivados, para cualquier fin lícito, incluido el objetivo de vender o poner a disposición de terceros dichos datos agregados o derivados, siempre que dichos datos no permitan identificar datos específicos transmitidos a Nokian Tyres desde el producto conectado ni permitan a un tercero obtener dichos datos a partir del conjunto de datos; g) gestionar asuntos legales e investigar presuntas conductas indebidas y cumplir con las obligaciones legales y las solicitudes legítimas de las fuerzas del orden y otras autoridades e instituciones estatales o gubernamentales; y (h) proporcionar a los Clientes presupuestos, actualizaciones e información solicitada, así como informarles sobre actualizaciones, productos, servicios y otras ofertas que Nokian Tyres considere que puedan ser de su interés.  

7.4. Nokian Tyres podrá compartir con terceros los Datos, así como cualquier otro dato generado o registrado mediante el uso del Neumático o el Servicio, siempre que no se trate de datos personales y cuando así lo exijan o sea pertinente en virtud de los respectivos contratos suscritos con ellos (incluidos, entre otros, proveedores, asesores profesionales, consultores, consorcios de investigación, otros socios colaboradores y entidades con fines especiales, como empresas conjuntas), si los Datos son utilizados por el tercero exclusivamente para el Uso acordado. Sin embargo, Nokian Tyres y/o el tercero pueden utilizar servicios de procesamiento, por ejemplo, servicios de computación en la nube, servicios de alojamiento o servicios similares para hacer posible el Uso acordado.  

7.5. Nokian Tyres pone los Datos a disposición del Cliente de forma gratuita, así como a disposición de terceros, a petición del Cliente o de un tercero que actúe en su nombre. El acceso a los datos por parte de terceros está sujeto al acuerdo entre Nokian Tyres y los terceros en cuanto a los términos de acceso, incluida una compensación razonable.  

7.6. Al solicitar los Datos, el Cliente declara que es el propietario de los Neumáticos o que tiene derecho contractual a utilizarlos en virtud de un contrato de alquiler, arrendamiento o similar y/o a recibir los servicios relacionados en virtud de un contrato de servicios. El Cliente se compromete a proporcionar a Nokian Tyres, previa solicitud debidamente justificada, cualquier documentación pertinente que respalde estas declaraciones, cuando sea necesario. 

7.7. Las prácticas para acceder a los Datos se describen en el Aviso sobre los datos de los productos y servicios Intuitu.  

7.8. Nokian Tyres podrá, de buena fe, modificar de manera unilateral las especificaciones de los Datos o las modalidades de acceso indicadas en el Aviso sobre los datos de los productos y servicios Intuitu, si ello está objetivamente justificado por el ejercicio de la actividad general de Nokian Tyres. En este caso, Nokian Tyres deberá notificar el cambio al Cliente. Nokian Tyres deberá notificar el cambio al Cliente al menos catorce (14) días antes de que el cambio entre en vigor. Un plazo de preaviso más breve podrá ser suficiente: (a) cuando el cambio no afecte de forma negativa al acceso y uso de los Datos por parte del Cliente; o (b) cuando dicho preaviso sea imposible o irrazonable dadas las circunstancias, como en el caso de que se requieran cambios inmediatos debido a una vulnerabilidad de seguridad que acabe de detectarse. 

7.9. El cliente es consciente de que no se puede realizar una solicitud en virtud de la sección 7 en el contexto de la prueba de nuevos productos, sustancias o procesos conectados que aún no se hayan comercializado. 

7.10. El Cliente se compromete a no incurrir en las siguientes conductas: (a) utilizar los Datos para desarrollar un producto conectado que compita con los Neumáticos, ni compartir los Datos con terceros con esa intención; (b) utilizar dichos Datos para obtener información sobre la situación económica, los activos y los métodos de producción del fabricante o, en su caso, de Nokian Tyres; c) utilizar medios coercitivos para obtener acceso a los Datos o, con ese fin, abusar de las deficiencias de la infraestructura técnica de Nokian Tyres diseñada para proteger los Datos; (d) compartir los Datos con un tercero considerado guardián en virtud del artículo 3 del Reglamento (UE) 2022/1925; o (e) utilizar los Datos que reciba para cualquier fin que infrinja la legislación de la UE o la legislación nacional aplicable. 

7.11. Nokian Tyres pondrá los Datos de carácter personal a disposición del Cliente o de un tercero a petición de este, cuando el Cliente no sea el interesado, solo cuando lo permita la legislación aplicable. Los usos de los datos personales se describen en la Declaración de privacidad de Intuitu. 

7.12. Cesión de uso. Los derechos de Nokian Tyres a utilizar los Datos generados antes de la Transferencia de los Neumáticos no se verán afectados y continuarán después de la Transferencia.  

7.13. Cuando el Cliente transfiera contractualmente (i) la propiedad de los Neumáticos, o (ii) sus derechos temporales de uso de los Neumáticos («Transferencia») a una persona posterior («Usuario posterior de los datos») y pierda la condición de Usuario de los Datos tras la Transferencia, el Cliente inicial deberá: 

i. hacer todo lo posible por ceder al Usuario posterior de los datos, a partir de la fecha de entrada en vigor de la Transferencia, el presente acuerdo, incluidos sus derechos y obligaciones en virtud del mismo, y Nokian Tyres deberá aceptar por adelantado dicha cesión; y 

ii. notificar a Nokian Tyres la Transferencia, y proporcionar los datos de contacto necesarios del Usuario posterior de los datos y una copia del documento de cesión.  

7.14. Si el Usuario posterior de los datos rechaza la cesión, el Cliente inicial deberá notificar a Nokian Tyres dicha negativa sin demora indebida. 

7.15. Múltiples usuarios. Cuando el Cliente inicial conceda el derecho de uso de los Neumáticos a otra parte («Usuario de datos adicional») sin perder su condición de Usuario de datos, el Cliente inicial deberá: 

i. en nombre de Nokian Tyres, incluir en el contrato entre el Cliente inicial y el Usuario de datos adicional cláusulas que reflejen en esencia el contenido del presente acuerdo y, en particular, cláusulas sobre el uso y el intercambio de los Datos por parte de Nokian Tyres, durante el periodo de uso temporal de los Neumáticos; y 

ii. actuar como primer punto de contacto para el Usuario de datos adicional, si este realiza una solicitud de acceso a los datos en virtud de la Ley de datos. Nokian Tyres debe colaborar con el Cliente inicial para atender la solicitud. 

7.16. En la medida en que el incumplimiento por parte del Cliente inicial de sus obligaciones en virtud de las cláusulas 7.13 a 7.15 dé lugar al uso y la divulgación de los Datos por parte de Nokian Tyres en ausencia de un contrato con el Usuario posterior de los datos o el Usuario de datos adicional, el Cliente inicial indemnizará a Nokian Tyres por cualquier reclamación por daños y perjuicios que el Usuario posterior de los datos o el Usuario de datos adicional presente contra Nokian Tyres por el uso de los Datos tras la Transferencia o el uso temporal del Neumático. 

8. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL 

8.1. Todos los derechos de propiedad intelectual e industrial relacionados con el Servicio y su contenido (incluidas las actualizaciones y mejoras) son propiedad exclusiva de Nokian Tyres o de sus licenciantes. No se cede al Cliente ningún derecho más allá de lo expresamente indicado en los presentes Términos del servicio. El Cliente no podrá modificar, copiar, distribuir, vender, arrendar o disponer de otro modo del Servicio o su software. El Cliente no podrá realizar ingeniería inversa, traducir, desensamblar o investigar de cualquier otro modo el Servicio o su software con el fin de averiguar las funcionalidades del Servicio. 

9. TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

9.1. El tratamiento de datos personales dentro del Servicio se describe en la Declaración de privacidad de Intuitu, que está a disposición de los Usuarios del servicio en la Aplicación. Nokian Tyres es el responsable del tratamiento de los datos personales procesados en el Servicio. 

10. SUSPENSIÓN Y RESCISIÓN DEL SERVICIO 

10.1. El Cliente podrá cancelar el Servicio con efecto inmediato solicitando la eliminación de la cuenta de la organización en la Aplicación a través de un Administrador de cuentas o un Usuario del servicio, o poniéndose en contacto con Nokian Tyres en [email protected]. El derecho del Cliente y de cualquier Usuario del servicio a utilizar el Servicio finaliza inmediatamente después de la rescisión del Servicio por parte del Cliente. 

10.2. Nokian Tyres tiene derecho a rescindir el presente Acuerdo sin causa justificada con un preaviso por escrito de 30 días. El derecho del Cliente y de cualquier Usuario del servicio a utilizar el Servicio finaliza tras el periodo de notificación. 

10.3. Una vez finalizado el Servicio, todos los datos relacionados con el Usuario se anonimizan. No obstante, los datos de los vehículos se anonimizan cuando se borra un vehículo de una Organización o cuando se elimina la Organización a la que se ha añadido el vehículo. Si el Usuario del servicio es el único Usuario del servicio de una Organización, los datos del vehículo se anonimizarán cuando el Usuario del servicio deje de utilizar el Servicio. 

10.4. La información de usuario del Usuario del servicio y la cuenta de usuario del Usuario del servicio se borrarán del Servicio lo antes posible tras la rescisión del mismo y, a más tardar, cinco (5) años después de la última vez que el Usuario del servicio haya iniciado sesión en el Servicio (pasividad), a menos que las leyes aplicables exijan que Nokian Tyres conserve cierta información durante un período más largo. 

10.5. Si el Cliente o el Usuario del servicio incumple estos Términos del servicio, si el Usuario del servicio incumple los términos de uso para usuarios finales, o si el Cliente o el Usuario del servicio utiliza el Servicio de cualquier otra forma que pueda causar daños o perjuicios al Servicio, a Nokian Tyres o a terceros, Nokian Tyres podrá, sin previo aviso y sin incurrir en responsabilidad alguna, suspender o cancelar inmediatamente el uso del Servicio por parte del Usuario del servicio y bloquear la cuenta de usuario del Usuario del servicio o la cuenta de la Organización para el Servicio, de forma permanente o temporal. 

10.6. La finalización del Servicio no afectará a las responsabilidades del Cliente contraídas antes de la finalización del Servicio o antes de la eliminación de los datos personales del Usuario del servicio. 

10.7. La expiración o rescisión de los presentes Términos del servicio no afectará a las disposiciones que deban permanecer en vigor tras la expiración o rescisión. La cláusula 7.3. sobrevivirá a la terminación o expiración del Servicio por cualquier motivo y Nokian Tyres seguirá teniendo derecho a utilizar y compartir los Datos generados o registrados antes de la fecha de terminación según se especifica en el presente Acuerdo. 

11. CAMBIOS Y TRANSFERENCIAS DE DERECHOS 

11.1. Nokian Tyres podrá modificar estos Términos del servicio publicando los Términos del servicio modificados, o un enlace a los mismos, en la Aplicación. Es responsabilidad del Cliente mantenerse al corriente de cualquier cambio en los Términos del servicio. Si el Cliente no acepta el cambio de los Términos del servicio, tendrá derecho a rescindir el servicio con efecto inmediato de conformidad con la sección 10.1. Si el Cliente continúa utilizando el Servicio después de haber sido informado de los cambios en estos Términos del servicio o de que se haya publicado información sobre dichos cambios en la Aplicación, se entenderá que el Cliente acepta dichos cambios en los Términos del servicio. 

11.2. Con respecto a la sección 7 de estos Términos del servicio, Nokian Tyres se reserva el derecho de modificar de manera unilateral los términos de la sección 7 por una razón válida, como (a) un cambio sustancial en el suministro del equipo, los productos o los servicios ofrecidos; (b) un cambio en cualquier ley, normativa o estándar industrial aplicable que requiera una modificación de los términos; o (c) la introducción de nuevas tecnologías, o un cambio significativo en las tecnologías existentes, que afecte de manera significativa al suministro de los equipos, productos o servicios. Nokian Tyres notificará por escrito al Cliente cualquier modificación prevista al menos catorce (14) días antes de la fecha de entrada en vigor de dicha modificación. Una vez recibida dicha notificación, el Cliente tendrá derecho a rescindir el presente contrato de conformidad con la sección 10.1. Si el Cliente no ejerce este derecho de rescisión en el plazo indicado, se considerará que ha aceptado los términos modificados. 

11.3. Nokian Tyres tiene derecho a ceder o transferir todos y cada uno de los derechos derivados del Servicio y de estos Términos del servicio dentro del grupo de sus empresas afiliadas y/o con terceros, total o parcialmente, sin autorización del Cliente. 

11.4. Nokian Tyres tiene derecho a utilizar, sin restricción alguna, subcontratistas y terceros proveedores de Servicios en la implementación y el desarrollo del Servicio. 

11.5. El Cliente no podrá transferir a terceros ninguno de sus derechos y/u obligaciones relacionados con el Servicio, tal y como se establece en estos Términos del servicio, sin el consentimiento previo y por escrito de Nokian Tyres. 

11.6. Los Términos del servicio originales están redactados en inglés. Si se traducen a otros idiomas (aquí al español), la versión en inglés prevalecerá en caso de discrepancia o problema de interpretación.  

12. LEY APLICABLE Y TRIBUNAL COMPETENTE 

12.1. Se aplicará a estos Términos del servicio la legislación de Finlandia, con exclusión de cualquier disposición relativa a la elección de la legislación aplicable.  

12.2. En caso de disputa, controversia o reclamación entre Nokian Tyres y el Cliente, la disputa, controversia o reclamación que surja de o esté relacionada con el Servicio, o estos Términos del servicio, o el incumplimiento, rescisión o validez de los mismos, se resolverá mediante arbitraje de conformidad con el Reglamento de arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia. El número de árbitros será de uno. La sede del arbitraje será Helsinki, en Finlandia. El idioma del arbitraje será el inglés, salvo que las Partes acuerden lo contrario. 

12.3. Si una o más disposiciones de estos Términos del servicio fueran declaradas nulas o inválidas, las demás disposiciones seguirán siendo válidas y exigibles.